Nella materiale mobile meccanica apparente realtà le forme o strutture mentali della nostra umana fenomenica oggettiva cognitività sono umanamente razionalmente simbolicamente culturalmente coordinate alla sensibilmente esperita naturale meccanicità: travaso è la culturalità.

«… per sviluppare una soddisfacente concezione empiristica della conoscenza non è possibile mantenersi esclusivamente sul piano delle distinzioni linguistiche e delle interrelazioni logiche fra gli enunciati costituenti il discorso scientifico… è necessario considerare altresì il processo psicologico che conduce alla formazione e allo sviluppo di un simbolismo con riferimento extralinguistico… sono in realtà le presupposizioni epistemologiche alla base di certi processi psicologici ad essere effettivamente rilevanti per il filosofo della scienza e della conoscenza» (Paolo Parrini, L’empirismo logico, 2002, Carocci 2005, pp. 344-345).